デラックスツインルーム ワーキングスペースを備えたお部屋です。
2台のダブルベッドと4⼈掛け⽤のソファ、55インチのTVがございます。
お仕事にもレジャーにもご利⽤ください。

Deluxe Twin Room This room comes with a working space.
It features two double beds, a sofa for four, and a 55-inch TV.
Please feel free to use it for both work and leisure.

豪华双⼈间 带有⼯作空间的客房。
配有两张双⼈床、可容纳4⼈的沙发和55英⼨电视。
请随时⽤于⼯作或休闲。

ご予約はこちら

ラグジュアリートリプルルーム ダブルベッド2台、シングルベッド1台のお部屋です。
ダイニングテーブルとL字ソファーを備えております。
55インチTVではYoutubeやHuluなどもご視聴いただけます。

Luxury Triple Room This room includes two double beds and one single bed.
Equipped with a dining table and an L-shaped sofa.
You can enjoy watching YouTube, Hulu, and more on the 55-inch TV.

豪华三⼈间 配有两张双⼈床和⼀张单⼈床的房间。
设有餐桌和L形沙发。
55英⼨电视上可以观看YouTube、Hulu等内容。

ご予約はこちら

2ベッドルームスイート（和洋室） 完全に独⽴した⼆つのベッドルームと16畳のリビングダイニング。
フルサイズのキッチンとダイニングで⻑期間の滞在も快適です。
65インチの⼤型テレビではYoutubeやHuluなどもご視聴いただけます。
ベッドルームにはダブルベッド2台と和室に布団3組をご⽤意。
リビングにはソファーベッド2台ありますので最⼤9名様でご利⽤いただけます。

2 Bedroom Suite (Japanese-Western Style) A fully independent suite with two separate bedrooms and a 16-tatami mat (53 sqm)
living-dining area.
Featuring a full-sized kitchen and dining space for a comfortable extended stay.
Enjoy watching YouTube, Hulu, and more on the 65-inch large TV.
In the bedrooms, there are two double beds and three sets of futons in the Japanese-style room.
The living room includes two sofa beds, allowing accommodation for up to 9 people.

2卧室套房（和洋室） 设有两个完全独⽴的卧室和⼀个16榻榻⽶（53平⽅⽶）的客厅餐厅。
配备全尺⼨厨房和餐饮空间，适合⻓期居住。
65英⼨⼤屏电视上可收看YouTube、Hulu等内容。
卧室配有两张双⼈床和和室提供三组被褥。
客厅配有两张沙发床，最多可容纳9⼈⼊住。

ご予約はこちら